I’ve always like this poem by Wallace Stevens. It conjures up the idea that we can see things differently depending upon the state of mind, perspective, experiences, etc.
Here is a link to it: Thirteen Ways to Look at a Blackbird, by Wallace Stevens. 1917
